the ground open up and swallow somebody
the (ground|floor|earth) (would open up and|) [swallow] {sb}
the (ground|floor|earth) would (open up and|) [swallow] {sb}
the ground open up and swallow somebody
01
vilja sjunka genom jorden, vilja försvinna
used to wish that one could disappear or not have existed at all so as not to have to tolerate such embarrassment
idiom
Exempel
When everyone laughed at his mispronunciation, he wished the ground would open up and swallow him.
När alla skrattade åt hans uttal ville han sjunka genom jorden.



























