to work off
[phrase form: work]
01
bli av med, eliminera
to actively make effort to make something disappear
Exempel
We need to work off the negative perceptions by demonstrating improvement.
Vi måste arbeta för att bli av med de negativa uppfattningarna genom att visa förbättring.
She worked the stress off by going for a long run.
Hon arbetade bort stressen genom att gå en lång löprunda.
02
förbränna, bli av med
to burn calories by physical activity especially after consuming a substantial amount of food
Exempel
He needs to work those extra calories off by going for a run.
Han behöver bränna av de extra kalorierna genom att gå ut och springa.
After the feast, they decided to work the excess off at the gym.
Efter festen bestämde de sig för att arbeta bort överskottet på gymmet.
03
arbeta av skulden, arbeta för att betala av
to decrease the amount of money owed either by earning money to repay it or working directly for the owed party
Exempel
Can you work off the borrowed amount by completing tasks for the lender?
Kan du betala av det lånade beloppet genom att slutföra uppgifter för långivaren?
Working off the financial obligation, she dedicated extra hours to freelance work to expedite the repayment process.
Genom att arbeta bort den finansiella förpliktelsen ägnade hon extra timmar åt frilansarbete för att påskynda återbetalningsprocessen.
