to vanish
01
försvinna, upplösas
to suddenly and mysteriously disappear without explanation
Intransitive
Exempel
The magician made the rabbit vanish from the hat with a swift motion of his hand.
Trollkarlen fick kaninen att försvinna från hatten med en snabb handrörelse.
As the fog lifted, the mysterious figure seemed to vanish into thin air.
När dimman lättade verkade den mystiska figuren försvinna i tomma intet.
02
försvinna, få att försvinna
to make something go away or be invisible
Transitive: to vanish sb/sth
Exempel
The magician vanished the scarf with a quick wave.
Trollkarlen fick halsduken att försvinna med en snabb rörelse.
She managed to vanish all evidence of the accident.
Hon lyckades få att försvinna alla bevis för olyckan.
03
försvinna, upplösas
to completely stop existing or being found
Intransitive
Exempel
Many forests have vanished due to deforestation.
Många skogar har försvunnit på grund av avskogning.
The old customs have almost completely vanished from society.
De gamla sedvänjorna har nästan helt försvunnit från samhället.
04
försvinna, upplösas
to suddenly go away or become invisible
Intransitive
Exempel
The cat vanished into the bushes as we approached.
Katten försvann in i buskarna när vi närmade oss.
He vanished from the room before anyone could stop him.
Han försvann från rummet innan någon kunde stoppa honom.
Lexikalt Träd
vanished
vanisher
vanishing
vanish
