to tout
01
reklamera, marknadsföra
to enthusiastically promote or advertise something, emphasizing its positive qualities to attract attention or interest
Transitive: to tout sth
Exempel
Marketers often tout the benefits of a new product through promotional campaigns.
Marknadsförare prisar ofta fördelarna med en ny produkt genom kampanjer.
Real estate agents may tout the desirable features of a property to attract potential buyers.
Fastighetsmäklare kan berömma en fastighets önskvärda egenskaper för att locka potentiella köpare.
Tout
01
en lockfågel, en värvare
a person who aggressively solicits customers, often in public places or for questionable services
Exempel
Street touts tried to lure tourists into overpriced restaurants.
Gatafösare försökte locka turister till överprissatta restauranger.
Local laws cracked down on touts near the train station.
Lokala lagar slog till mot kundfångare nära järnvägsstationen.
02
försäljare av spelTips, spekulationsrådgivare
someone who sells betting tips or speculative advice, especially at racetracks or in gambling circles
Exempel
The tout promised a guaranteed win on the next race.
Spelförmedlaren lovade en garanterad seger i nästa lopp.
He paid a tout for insider betting advice.
Han betalade en lockbetare för insidertips om vadslagning.
03
biljettåterförsäljare, biljetthaj
someone who buys event tickets to resell them at a profit, often illegally or unethically
Dialect
British
British
Exempel
The tout sold concert tickets at triple the face value.
Biljettförsäljaren sålde biljetter till konserten för tre gånger deras nominella värde.
Ticket touts hovered near the stadium entrance.
Biljettspekulanterna svävade nära stadioningången.
Lexikalt Träd
touter
tout
