to seem
01
verka, tyckas
to appear to be or do something particular
Linking Verb: to seem [adj] | to seem sth
Exempel
Choose whichever path seems right for you.
Välj den väg som verkar rätt för dig.
Despite his confident exterior, he seems unsure about the decision.
Trots sitt självsäkra yttre verkar han osäker på beslutet.
1.1
verka, tyckas
to appear or give the impression of being something
Transitive: to seem that
Linking Verb: to seem [adj]
Exempel
It seems only fair to give everyone an equal opportunity to participate.
Det verkar bara rättvist att ge alla en lika möjlighet att delta.
It seems they forgot about the meeting.
Det verkar som om de glömde bort mötet.
1.2
verka, tyckas
used to make one's statement seem less strong or compelling
Transitive: to seem to do sth
Exempel
I seem to have misplaced my keys somewhere.
Det verkar som jag har lagt mina nyckeln någonstans.
I seem to recall that you said you would be there.
Det verkar som att jag minns att du sa att du skulle vara där.
02
misslyckas, inte lyckas
to fail at doing something despite one's efforts
Transitive: to seem to do sth
Exempel
He would seem to be having trouble with his job.
Det verkar som om han har problem med sitt jobb.
I ca n't seem to get this equation right.
Jag kan inte verkar få denna ekvation rätt.
Lexikalt Träd
seeming
seem
