to pass through
[phrase form: pass]
01
gå igenom, uppleva
to experience a particular state or phase
Exempel
He 's passing through a tough time since the loss of his job.
Han går igenom en svår tid sedan han förlorade sitt jobb.
The country passed through a revolution that changed its political landscape.
Landet gick igenom en revolution som förändrade dess politiska landskap.
02
passera genom, åka igenom
to go or move from one place to another, often without stopping or staying for long
Exempel
On our road trip, we passed through several small towns.
På vår bilresa passerade vi flera små städer.
The river passes through the heart of the city.
Floden går genom stadens hjärta.
03
ta sig igenom, passera
to successfully move beyond an enemy's defensive line or barrier
Exempel
Despite heavy resistance, the troops managed to pass through the fortified defenses.
Trots tungt motstånd lyckades trupperna ta sig igenom de befästa försvarsverken.
They tried to pass through the minefield using a safe route provided by the scouts.
De försökte passera genom minfältet med hjälp av en säker väg som spanarna hade tillhandahållit.
