Искать
Выберите язык словаря
to go back
[phrase form: go]
01
Вернуться
to refer to something that occurred or was mentioned in the past
Примеры
During the discussion, he would often go back to the importance of teamwork.
Во время обсуждения он часто возвращался к важности командной работы.
Let's go back to our earlier conversation about future plans.
Давайте вернемся к нашему предыдущему разговору о будущих планах.
02
вернуться
to return to a previous location, position, or state
Примеры
He decided to go back to the old town where he grew up.
Он решил вернуться в старый город, где вырос.
I need to go back to the office to retrieve a document I left behind.
Мне нужно вернуться в офис, чтобы забрать документ, который я оставил.
03
восходить, прослеживать
to trace the existence or origin of something to a specific point in time
Примеры
The tradition of celebrating the festival goes back for centuries.
Традиция празднования фестиваля восходит к векам.
The family's history in this town goes back to the early 19th century.
История семьи в этом городе восходит к началу XIX века.
04
переводить назад, возвращаться назад
(of clocks) to have the time adjusted backward by one hour at the end of daylight saving time
Примеры
The time will go back by one hour when daylight saving time ends.
Время вернется на один час, когда закончится летнее время.
We need to make sure all the clocks in the house go back on time.
Нам нужно убедиться, что все часы в доме переведены назад вовремя.
05
уходить корнями, иметь историю
to have a history of knowing or being acquainted with someone for an extended period
Примеры
The members of our book club go back ten years, sharing a passion for literature.
Члены нашего книжного клуба знают друг друга уже десять лет, разделяя страсть к литературе.
Bob and I go back decades; we met during our time at the university.
Мы с Бобом знаем друг друга десятилетиями; мы познакомились во время учебы в университете.
