Искать
(as) deaf as a post
01
ничего слышать, Совершенно глухой
completely lacking the ability to hear sounds
Idiom
Informal
Old useWhat is the origin of the idiom "deaf as a post" and when to use it?
The expression 'deaf as a post' is a figurative idiom that originated from the comparison to a post, an inanimate object incapable of auditory perception. This comparison emphasizes the extreme level of deafness being conveyed and is used to describe someone with significant hearing impairment or complete inability to hear. The phrase 'deaf as a post' is considered old-fashioned in its usage and, while still understood by some, is not commonly used in modern everyday conversations.
Пример
He was as deaf as a post and relied on subtitles to follow the dialogue.
Despite his friends shouting his name repeatedly, Mark remained oblivious, completely deaf as a post to their calls for attention.
He was as deaf as a post and relied on subtitles to follow the dialogue.
