Искать
Выберите язык словаря
to bubble over
[phrase form: bubble]
01
переливаться через край, кипеть и переливаться через край
(of a liquid or substance) to boil and spill over the edges of its container
Примеры
The hot milk bubbled over when I forgot to adjust the temperature.
Горячее молоко выкипело, когда я забыл отрегулировать температуру.
Please do n't use high heat; it tends to bubble liquids over.
Пожалуйста, не используйте сильный огонь; это может привести к тому, что жидкости закипят и перельются.
02
переполняться, излучать
to have a feeling or emotion become so strong that it becomes visible to others
Примеры
She could n't contain her joy, and it bubbled her over during the celebration.
Она не могла сдержать свою радость, и она переполнилась во время празднования.
The happiness brought forth by the news bubbled her over, making her smile uncontrollably.
Счастье, принесенное новостью, заставило ее переполниться, заставляя ее улыбаться неконтролируемо.
