Искать
to tickle one's fancy
01
прийтись по душе, понравиться
to appeal to someone's particular interests or preferences
идиома
Примеры
If the painting tickles your fancy, you should buy it.
Если картина пришлась тебе по душе, стоит её купить.
Искать
прийтись по душе, понравиться
Если картина пришлась тебе по душе, стоит её купить.