Искать
show somebody the ropes
01
Детали о конкретной ситуации, задаче
to show or teach someone how a particular job or task is done
идиома
неформальное
Примеры
On my first day, Carla showed me the ropes.
to know the ropes
01
иметь опыт применения соответствующих процедур
to have a good knowledge or understanding about how to do something or how something works
идиома
неформальное
Примеры
Don't worry, Sam knows the ropes and can handle the shift.
to learn the ropes
01
знать все ходы и выходы
to become acquainted with or knowledgeable about how to do a certain job or task
идиома
неформальное
Примеры
It took her a few weeks to learn the ropes at the new job.



























