Искать
to weather the storm
01
справиться с трудной ситуацией, не причинив себе вреда
to manage to go through a difficulty without many consequences
![to [weather] the storm definition and meaning](https://cdn.langeek.co/photo/42948/original/?type=jpeg "to [weather] the storm definition and meaning")
Idiom
InformalWhat is the origin of the idiom "weather the storm" and when to use it?
The idiom "weather the storm" originates from the nautical world, where ships and sailors often encounter turbulent seas and storms during their journeys. This expression is used figuratively to describe the act of enduring and surviving difficult or trying situations, often with determination, resilience, and the ability to stay strong in the face of adversity.
Пример
The family faced numerous hardships, but their unity helped them weather the storm and overcome adversity.
During tough times, it's important to find ways to keep afloat and weather the storm.
Their relationship went through tough times, but they were able to weather the storm and come out stronger in the end.
The company implemented cost-cutting measures to weather the storm of financial instability.
Despite the economic downturn, the small business managed to weather the storm and emerge stronger.
