Искать
Выберите язык словаря
over the top
/ˌoʊvɚ ðə tˈɑːp/
/ˌəʊvə ðə tˈɒp/
over the top
01
За пределами определенного предела
in a manner that is too extreme or exaggerated
Idiom
Informal
Примеры
The decorations at the wedding were way over the top, with chandeliers and a live orchestra.
Украшения на свадьбе были слишком чрезмерными, с люстрами и живым оркестром.
His reaction to losing the game was completely over the top; he threw a tantrum.
Его реакция на проигрыш в игре была совершенно чрезмерной; он устроил истерику.
over the top
01
преувеличенный, чрезмерный
beyond what is considered normal or reasonable
Примеры
His reaction to the minor mistake was totally over the top.
Его реакция на небольшую ошибку была совершенно чрезмерной.
The decorations for the party were a bit over the top, but they were impressive.
Украшения для вечеринки были немного чрезмерными, но они были впечатляющими.
