over the top
01
大げさに, 過度に
in a manner that is too extreme or exaggerated
慣用句
くだけた
文法情報
例
The decorations were beautiful, but a little over the top.
結婚式の装飾はやりすぎで、シャンデリアと生オーケストラがありました。
over the top
01
大げさな, 度を超えた
beyond what is considered normal or reasonable
文法情報
形態的構成
複合語
性質形容詞
最上級
most over the top
比較級
more over the top
程度表現可
例
His reaction to the minor mistake was totally over the top.
彼の小さなミスへの反応は完全に度を超えていた。
