Искать
Выберите язык словаря
to look through
/lˈʊk θɹˈuː/
/lˈʊk θɹˈuː/
to look through
[phrase form: look]
01
просматривать
to quickly read or examine something
Transitive: to look through sth
Примеры
The librarian looked through the catalog to find the book I was requesting.
Библиотекарь просмотрел каталог, чтобы найти книгу, которую я запрашивал.
I will look through my notes before taking the test.
Я просмотрю свои заметки перед тем, как сдавать тест.
02
смотреть сквозь, наблюдать сквозь
to observe something on the other side of a narrow opening or space
Transitive: to look through an opening or space
Примеры
I 'm looking through the binoculars at the birds in the trees.
Я смотрю через бинокль на птиц в деревьях.
She 's looking through the magnifying glass to examine the tiny details of the insect.
Она смотрит через увеличительное стекло, чтобы рассмотреть мелкие детали насекомого.
03
просматривать, перебирать
to examine something carefully in order to find something specific
Transitive: to look through sth
Примеры
I 'm looking through my closet for a pair of jeans to wear.
Я просматриваю свой шкаф в поисках пары джинсов, чтобы надеть.
He looked through the drawers to find his grandma ’s old photo album.
Он перерыл ящики, чтобы найти старый фотоальбом своей бабушки.
04
игнорировать, делать вид
to intentionally avoid acknowledging or noticing someone who is present and visible
Transitive: to look through sb
Примеры
She 's looking through him as if he's invisible.
Она смотрит сквозь него, как будто он невидимый.
I looked through her as if she was n't even there.
Я смотрел сквозь неё, как будто её даже не было.
