Искать
Выберите язык словаря
work to rule
/wˈɜːk tə ɹˈuːl/
/wˈɜːk tə ɹˈuːl/
Work to rule
01
работа по правилам, забастовка по правилам
a labor strategy where employees intentionally perform their job duties strictly according to the rules and procedures, without going beyond what is explicitly required, as a means of protest or showing dissatisfaction with work conditions
Примеры
The company's management team was caught off-guard by the sudden work-to-rule campaign and struggled to reach a resolution with the union.
Команда менеджеров компании была застигнута врасплох внезапной кампанией работы по правилам и изо всех сил пыталась достичь разрешения с профсоюзом.
The union voted to implement a work to rule campaign to protest the company's proposed wage cuts.
Профсоюз проголосовал за проведение кампании работы по правилам в знак протеста против предложенных компанией сокращений заработной платы.
to work to rule
01
(of workers) to refrain from doing any extra work
Примеры
If the negotiations fail, the workers may decide to work to rule.
If their demands are not met, they will work to rule until further notice.



























