Искать
Выберите язык словаря
Trial balloon
01
пробный шар, зондирующий шар
a balloon sent up to test air currents
1.1
пробный шар, тест на реакцию
a thing that is done or introduced in order to test the public's opinion
Примеры
The company sent out a trial balloon by leaking a rumor about a new product to test customer interest before investing in its development.
Компания запустила пробный шар, распустив слух о новом продукте, чтобы проверить интерес клиентов перед инвестированием в его разработку.
The politician floated a trial balloon by mentioning a potential tax increase in a speech to see how the public would respond.
Политик запустил пробный шар, упомянув о возможном повышении налогов в речи, чтобы увидеть, как отреагирует общественность.
