Искать
Выберите язык словаря
to tout
01
рекламировать, расхваливать
to enthusiastically promote or advertise something, emphasizing its positive qualities to attract attention or interest
Transitive: to tout sth
Примеры
Marketers often tout the benefits of a new product through promotional campaigns.
Маркетологи часто расхваливают преимущества нового продукта через рекламные кампании.
Real estate agents may tout the desirable features of a property to attract potential buyers.
Агенты по недвижимости могут расхваливать желательные особенности собственности, чтобы привлечь потенциальных покупателей.
Tout
01
зазывала, вербовщик
a person who aggressively solicits customers, often in public places or for questionable services
Примеры
Street touts tried to lure tourists into overpriced restaurants.
Уличные зазывалы пытались заманить туристов в завышенные по цене рестораны.
Local laws cracked down on touts near the train station.
Местные законы ужесточили борьбу с зазывалами возле вокзала.
02
зазывала, букмекерский советник
someone who sells betting tips or speculative advice, especially at racetracks or in gambling circles
Примеры
The tout promised a guaranteed win on the next race.
Букмекер пообещал гарантированную победу на следующей гонке.
He paid a tout for insider betting advice.
Он заплатил зазывале за советы по инсайдерским ставкам.
03
спекулянт
someone who buys event tickets to resell them at a profit, often illegally or unethically
Dialect
British
British
Примеры
The tout sold concert tickets at triple the face value.
Спекулянт продал билеты на концерт по тройной цене от номинала.
Ticket touts hovered near the stadium entrance.
Спекулянты билетами кружили у входа на стадион.
Лексическое Дерево
touter
tout
