Искать
Выберите язык словаря
to tip off
[phrase form: tip]
01
тайно предупредить, дать наводку
to discreetly share important information or advice with someone to help them take action or avoid a problem
Примеры
He decided to tip the police off about the illegal activity.
Он решил предупредить полицию о незаконной деятельности.
Let 's tip off the boss about the potential issues with the project.
Предупредим начальника о потенциальных проблемах с проектом.
02
совершать начальный прыжок, давать старт
(in basketball) to start the game by throwing the ball into the air between two opposing players
Примеры
The game will tip off at 7 PM sharp.
Игра начнётся ровно в 7 вечера с вбрасывания.
The center players tip off to begin the first quarter.
Центровые игроки разыгрывают спорный мяч, чтобы начать первую четверть.
03
начинать, стартовать
(of a sports match) to start
Примеры
As soon as the signal was given, the cricket match tipped off with the bowler's delivery.
Как только был дан сигнал, матч по крикету начался с подачи боулера.
They were nervous but ready when the final game of the season tipped off.
Они нервничали, но были готовы, когда финальная игра сезона началась.
04
опорожнять, выпить залпом
to empty a container of liquor by tilting it and drinking until it is completely consumed
Примеры
After a long day, he tipped off his glass of whiskey and finished it in one go.
После долгого дня он опрокинул свой стакан виски и выпил его залпом.
In the old tavern, patrons would often tip off their mugs of ale to quench their thirst.
В старой таверне посетители часто опрокидывали свои кружки эля, чтобы утолить жажду.
