Искать
Выберите язык словаря
to take to
[phrase form: take]
01
начать нравиться
to start to like someone or something
Примеры
The team took to the coach's leadership style from the beginning.
Команда привыкла к стилю руководства тренера с самого начала.
The students took to the new teacher quickly.
Студенты быстро привязались к новому учителю.
02
начать регулярно заниматься, привыкнуть к
to start doing something regularly or habitually
Примеры
He took to practicing yoga every morning to help him manage his stress and anxiety.
Он начал заниматься йогой каждое утро, чтобы помочь себе справляться со стрессом и тревогой.
She took to swimming after joining the local club.
Она пристрастилась к плаванию после вступления в местный клуб.
03
увлекаться, быстро осваивать
to learn a skill or activity, often with ease or enthusiasm
Примеры
He took to playing the guitar quickly and soon became a skilled musician.
Он увлекся игрой на гитаре быстро и вскоре стал умелым музыкантом.
She took to painting after attending an art class.
Она увлеклась живописью после посещения урока искусства.
04
направиться к, взять курс на
to enter or move toward a particular location, often with a sense of purpose or intention
Примеры
We took the scenic route to the beach.
Мы выбрали живописный маршрут к пляжу.
The fish quickly took to the water to escape the net.
Рыба быстро направилась к воде, чтобы избежать сети.
