Искать
to strike a note
01
Речи, иметь или передавать определенный тон или отношение
to behave in a way that expresses a particular attitude or feeling
идиома
неформальное
Примеры
At the end of her speech, she struck a note of warning about the risks involved in the project.
to strike a false note
01
to do or say something that is considered wrong or unsuitable for a particular situation
идиома
неформальное
Примеры
The actor's attempt at a British accent hit a false note, sounding unnatural and unconvincing.
to strike a right note
01
to do or say something that is considered right or suitable for a particular situation
идиома
неформальное
Примеры
The speaker's heartfelt words struck a right note with the audience, leaving them inspired and moved.
