Искать
Выберите язык словаря
to step up
[phrase form: step]
01
подняться
to increase the size, amount, intensity, speed, etc. of something
Transitive: to step up sth
Примеры
The government decided to step up security measures in response to the increased threat.
Правительство решило усилить меры безопасности в ответ на возросшую угрозу.
The company management decided to step up their efforts to reduce carbon emissions.
Руководство компании решило усилить свои усилия по сокращению выбросов углерода.
02
ускорять, усиливать
to increase the pace or rate of something
Transitive: to step up the speed or rate
Примеры
The team decided to step up the manufacturing rate for faster delivery.
Команда решила увеличить темп производства для более быстрой доставки.
To improve user experience, the developer plans to step up the app loading speed.
Чтобы улучшить пользовательский опыт, разработчик планирует увеличить скорость загрузки приложения.
03
проявить себя, выйти на передний план
to make one's presence known in a situation or setting
Intransitive
Примеры
The leader of the organization stepped up and made their vision known to the team.
Лидер организации проявил инициативу и донес свое видение до команды.
The activist decided to step up and raise awareness about the issue at hand.
Активист решил проявить себя и повысить осведомленность о текущей проблеме.
