Искать
Выберите язык словаря
to sell out
[phrase form: sell]
01
продаваться, предавать свои принципы
to betray one's principles or values for personal gain or convenience
Intransitive
Transitive: to sell out one's principles
Примеры
Some musicians resist the temptation to sell out and remain true to their music.
Некоторые музыканты сопротивляются искушению продаться и остаются верны своей музыке.
The author refused to sell out and dilute the message of the book for mainstream appeal.
Автор отказался продаваться и размывать послание книги ради массовой привлекательности.
02
распродавать
(of an event) to completely sell all available tickets, seats, leaving none remaining for further purchase
Intransitive
Примеры
The theater production sold out within minutes of the tickets going on sale.
Театральная постановка распродана в течение нескольких минут после начала продажи билетов.
The art exhibition sold out, and many were left disappointed without tickets.
Выставка искусства была распродана, и многие остались разочарованы без билетов.
03
распродать, продать весь товар
to sell the entire supply of a particular product
Transitive: to sell out of a product
Примеры
The toy store sold out of the hottest new toy, and parents had to search for it in other stores.
Магазин игрушек распродал самый популярный новый товар, и родителям пришлось искать его в других магазинах.
Due to high demand, the online store sold out of the new product shortly after its release.
Из-за высокого спроса интернет-магазин распродал новый продукт вскоре после его выпуска.
04
продать свой бизнес, уступить свою долю
to sell one's entire business or a portion of it
Intransitive
Примеры
The fashion designer received a tempting offer and decided to sell out.
Модельер получил заманчивое предложение и решил продать.
The local business owner decided to retire and sell out, passing the shop to new owners.
Местный владелец бизнеса решил уйти на пенсию и продать, передав магазин новым владельцам.
