Искать
Выберите язык словаря
to put back
[phrase form: put]
01
перенести, отложить
to reschedule an appointment or event for a later time or date
Transitive: to put back an appointment or event
Примеры
Due to unforeseen circumstances, they had to put the meeting back to next week.
Из-за непредвиденных обстоятельств им пришлось перенести встречу на следующую неделю.
Can we put our lunch back by an hour? I have an unexpected errand to run.
Можем ли мы перенести наш обед на час позже? У меня есть неожиданное дело.
02
возвращать, класть обратно
to return something to its original place or position
Transitive: to put back sth
Примеры
After reading the magazine, he put it back on the shelf.
После прочтения журнала он поставил его обратно на полку.
Please put the dishes back in the cabinet when you're done.
Пожалуйста, верните посуду в шкаф, когда закончите.
03
обходиться, стоить
to cost a certain amount
Примеры
That new laptop will put you back about $1,500.
Этот новый ноутбук обойдется вам примерно в 1500 долларов.
Dining at that upscale restaurant might put us back quite a bit.
Ужин в этом фешенебельном ресторане может обойтись нам в копеечку.
04
перевести назад, установить назад
to adjust a clock or watch to an earlier time, often in response to time changes or corrections
Transitive: to put back a clock or watch
Ditransitive: to put back a clock or watch a specific amount of time
Примеры
Do n't forget to put your clocks back an hour tonight for the end of daylight saving time.
Не забудьте перевести ваши часы на час назад сегодня вечером в связи с окончанием летнего времени.
I mistakenly set my watch ahead, so I had to put it back ten minutes.
Я по ошибке перевел свои часы вперед, поэтому мне пришлось перевести их назад на десять минут.
05
опрокинуть, хлопнуть
to drink quickly or in large quantities, especially alcohol
Transitive: to put back a drink
Примеры
He was so thirsty that he put two glasses of water back in seconds.
Он был так жаден, что выпил два стакана воды за секунды.
After the long hike, she put a bottle of water back effortlessly.
После долгого похода она без труда выпила бутылку воды.
