Искать
Выберите язык словаря
to pass through
[phrase form: pass]
01
проходить через, переживать
to experience a particular state or phase
Примеры
He 's passing through a tough time since the loss of his job.
Он переживает трудное время с момента потери работы.
The country passed through a revolution that changed its political landscape.
Страна пережила революцию, которая изменила ее политический ландшафт.
02
пройти насквозь
to go or move from one place to another, often without stopping or staying for long
Примеры
On our road trip, we passed through several small towns.
Во время нашей поездки мы проехали через несколько небольших городков.
The river passes through the heart of the city.
Река проходит через сердце города.
03
пройти через, преодолеть
to successfully move beyond an enemy's defensive line or barrier
Примеры
Despite heavy resistance, the troops managed to pass through the fortified defenses.
Несмотря на сильное сопротивление, войскам удалось пройти через укрепленные оборонительные сооружения.
They tried to pass through the minefield using a safe route provided by the scouts.
Они попытались пройти через минное поле, используя безопасный маршрут, предоставленный разведчиками.
