Caută
Selectați limba dicționarului
Hammer
Exemple
She carefully tapped the hammer to avoid splitting the wood.
Ea a lovit cu grijă ciocanul pentru a evita despicarea lemnului.
02
ciocan, baghetă cu cap rotund
a light drumstick with a rounded head used to strike percussion instruments like chimes, kettledrums, marimbas, and glockenspiels
Exemple
The percussionist held a hammer to play the marimba.
Percusionistul ținea un ciocan pentru a cânta la marimba.
03
percutor, cocoș
the piece in a firearm's firing mechanism that swings forward to strike the cap and trigger ignition
Exemple
The smith repaired the hammer of the antique pistol.
Fierarul a reparat ciocanul pistolului antic.
04
ciocan, lovitură
the action of pounding repeatedly
Exemple
The hammer of fists on the door startled everyone.
Bătăile pumnilor în ușă au speriat pe toată lumea.
05
ciocan, ciocan perforator
a power tool used for drilling into rock or other hard materials
Exemple
The miners used a hammer to break through the rock.
Minerii au folosit un ciocan pentru a străpunge stânca.
06
ciocănel de pian, ciocănel
a felt-covered striker in a piano that causes the strings to vibrate
Exemple
The piano 's hammer struck the string softly.
Ciocănelul pianului a lovit coarda ușor.
07
ciocan, ciocan de aruncat
a heavy metal ball attached to a grip by a steel wire, used by athletes to throw for distance in track and field competitions
Exemple
The athlete swung the hammer overhead before releasing it in the hammer throw event.
Atletul a balansat ciocanul deasupra capului înainte de a-l elibera în evenimentul de aruncare a ciocanului.
08
ciocan, malleus
the small bone in the middle ear attached to the eardrum
Exemple
The hammer transmits vibrations from the eardrum to the anvil.
Ciocanul transmite vibrațiile de la timpan la nicovală.
to hammer
01
a ciocăni, a bate
to strike repeatedly with a hammer or similar tool
02
ciocăni, forja
to shape, form, or make something by hammering
Exemple
The artisan hammered the copper into a bowl.
Meșterul a ciocănit cuprul într-un castron.
