hammer

ˈhæ

hā

mmer

mə

mē

hummerhamper

Définition et signification de « hammer » en anglais

Hammer

NOM

marteau

a tool with a metal head and a handle, used for striking nails, etc.

informations grammaticales

statut d’animéité

inanimé

composition morphologique

simple

dénombrable

forme plurielle

hammers

Exemples

He used a hammer to drive nails into the wooden frame.

Il a utilisé un marteau pour enfoncer des clous dans le cadre en bois.

maillet

a light drumstick with a rounded head used to strike percussion instruments like chimes, kettledrums, marimbas, and glockenspiels

Exemples

The percussionist held a hammer to play the marimba.

Le percussionniste tenait un marteau pour jouer du marimba.

percuteur, chien

the piece in a firearm's firing mechanism that swings forward to strike the cap and trigger ignition

Exemples

The smith repaired the hammer of the antique pistol.

Le forgeron a réparé le marteau du pistolet antique.

martèlement, frappe

the action of pounding repeatedly

Exemples

The hammer of fists on the door startled everyone.

Le martèlement des poings sur la porte a surpris tout le monde.

marteau, marteau-piqueur

a power tool used for drilling into rock or other hard materials

Exemples

The miners used a hammer to break through the rock.

Les mineurs ont utilisé un marteau pour percer la roche.

marteau de piano, marteau

a felt-covered striker in a piano that causes the strings to vibrate

Exemples

The piano's hammer struck the string softly.

Le marteau du piano a frappé la corde doucement.

marteau, marteau de lancer

a heavy metal ball attached to a grip by a steel wire, used by athletes to throw for distance in track and field competitions

Exemples

The athlete swung the hammer overhead before releasing it in the hammer throw event.

L'athlète a balancé le marteau au-dessus de sa tête avant de le lâcher lors de l'épreuve du lancer de marteau.

marteau, malleus

the small bone in the middle ear attached to the eardrum

Exemples

The hammer transmits vibrations from the eardrum to the anvil.

Le marteau transmet les vibrations du tympan à l'enclume.

to hammer

VERBE

marteler, frapper

to strike repeatedly with a hammer or similar tool

informations grammaticales

composition morphologique

simple

verbe d’action

régulier

présent

hammer

3e personne du singulier

hammers

participe présent

hammering

passé simple

hammered

participe passé

hammered

Exemples

He hammered the nails into the wood.

Il martela les clous dans le bois.

marteler, forger

to shape, form, or make something by hammering

Exemples

The artisan hammered the copper into a bowl.

L'artisan a martelé le cuivre pour en faire un bol.

Mots Proches

Définition et signification de « hammer » en anglais

Download Mobile App