Caută
Selectați limba dicționarului
gross
01
scârbos, dezgustător
extremely bad, unacceptable, and often considered immoral
Exemple
The gross immorality of the act shocked society to its core.
Imoralitatea flagrantă a actului a șocat societatea până în miez.
The gross violation of human rights sparked international outrage.
Încălcarea flagrantă a drepturilor omului a stârnit indignare internațională.
02
scârbos, dezgustător
fat in an unattractive way
Exemple
The man 's gross belly hung over his belt, emphasizing his unhealthy weight.
Burta grasă a bărbatului atârna peste curea, subliniind greutatea lui nesănătoasă.
He had a gross, bloated appearance that was indicative of his excessive eating habits.
Avea un aspect grosolan, umflat care era indicativ pentru obiceiurile sale alimentare excesive.
03
grosolan, obscen
crude, vulgar, or offensively indecent
Exemple
His gross jokes offended everyone.
Glumele lui grosolane au jignit pe toată lumea.
The movie was criticized for its gross humor.
Filmul a fost criticat pentru umorul său grosolan.
04
brut, brută
measured before any deductions, such as taxes or expenses
Exemple
Her gross salary is much higher than her net pay.
Salariul ei brut este mult mai mare decât salariul net.
The film 's gross earnings broke records.
Câștigurile brute ale filmului au spart recorduri.
05
aproximativ, grosolan
lacking refinement, precision, or subtle detail
Exemple
That 's only a gross estimate of the cost.
Aceasta este doar o estimare brută a costului.
The map gives a gross outline of the area.
Harta oferă o schiță grosieră a zonei.
06
flagrant, evident
emphasizing intensity
Exemple
It was a gross injustice.
A fost o nedreptate flagrantă.
They committed a gross error in judgment.
Au comis o gravă greșeală de judecată.
07
macroscopic, vizibil cu ochiul liber
large enough to be seen with the naked eye, without magnification
SpecializedExemple
The mineral shows gross structure under inspection.
Mineralul prezintă o structură macroscopică sub inspecție.
Gross anatomy deals with organs visible without a microscope.
Anatomia macroscopică se ocupă cu organele vizibile fără microscop.
to gross
01
câștiga, genera
to earn total income before subtracting expenses or taxes
Transitive: to gross an amount of income
Exemple
The movie grossed millions of dollars at the box office in its opening weekend.
Filmul a încasat milioane de dolari la box office în weekend-ul său de deschidere.
The company grossed a substantial profit after a successful product launch.
Compania a realizat un profit substanțial după lansarea cu succes a unui produs.
Gross
01
brut, total brut
the total amount of income before any deductions, taxes, or expenses are subtracted
Exemple
The company reported a gross of $ 2 million last year.
Compania a raportat o venit brut de 2 milioane de dolari anul trecut.
His gross from freelance work exceeded his expectations.
Brutul său din munca independentă a depășit așteptările sale.
02
un gros, douăsprezece duzini
a unit equal to twelve dozen, which is 144, of something
Exemple
He ordered a gross of pencils for the school.
A comandat un gros de creioane pentru școală.
The manufacturer produced a gross of screws for the project.
Producătorul a produs un gros de șuruburi pentru proiect.
Arbore Lexical
grossly
grossness
subgross
gross
