Caută
Selectați limba dicționarului
to fulfill
01
împlini, realiza
to accomplish or do something that was wished for, expected, or promised
Transitive: to fulfill a goal
Exemple
She fulfilled her childhood dream of traveling to exotic places by becoming a travel blogger.
Ea și-a împlinit visul din copilărie de a călători în locuri exotice devenind un blogger de călătorii.
The teacher felt a sense of accomplishment when her students fulfilled the academic goals set for the semester.
Profesoara a simțit un sentiment de împlinire când elevii ei au îndeplinit obiectivele academice stabilite pentru semestru.
02
îndeplini, realiza
to carry out or implement something, such as a plan, order, or law
Transitive: to fulfill sth
Exemple
The team fulfilled the project plan precisely as outlined.
Echipa a îndeplinit planul proiectului exact cum a fost schițat.
She fulfilled the contract terms by delivering the final report on time.
Ea a îndeplinit termenii contractului prin livrarea raportului final la timp.
03
îndeplini, împlini
to perform or execute a duty, role, or promise as required or expected
Transitive: to fulfill a duty or commitment
Exemple
He fulfilled his role as leader by guiding the team through the challenges.
El și-a îndeplinit rolul de lider ghidând echipa prin provocări.
The officer fulfilled his duty by ensuring the safety of the community.
Ofițerul și-a îndeplinit datoria asigurând siguranța comunității.
04
împlini, satisface
to satisfy a need, requirement, or condition
Transitive: to fulfill a requirement or condition
Exemple
She fulfilled all the requirements for the scholarship application.
Ea a îndeplinit toate cerințele pentru cererea de bursă.
The company promised to fulfill the conditions outlined in the contract.
Compania a promis să îndeplinească condițiile prevăzute în contract.
Arbore Lexical
fulfilled
fulfilling
fulfillment
fulfill
