Caută
Selectați limba dicționarului
to flatten out
[phrase form: flatten]
01
se stabiliza, se aplatiza
to reach a point where growth or upward movement ceases, resulting in a stable or consistent level
Exemple
After several years of rapid expansion, the company 's profits began to flatten out.
După câțiva ani de expansiune rapidă, profiturile companiei au început să se stabilizeze.
The stock market 's upward trend finally flattened out, leading to stability in investment values.
Tendința ascendentă a pieței de capital s-a nivelat în cele din urmă, ducând la stabilitatea valorilor investiționale.
02
a se nivela, a deveni plat
to gradually become flat, smooth, or level
Exemple
After hours of ironing, the once wrinkled shirt started to flatten out nicely.
După ore de călcat, cămașa odată încrețită a început să se îndrepte frumos.
The path through the forest eventually flattens out, making it easier to walk.
Drumul prin pădure se netezește în cele din urmă, făcând mai ușor de mers.
03
netezi, călca
to remove wrinkles or bumps and make something completely flat or level
Exemple
She used an iron to flatten out the wrinkles in her dress.
Ea a folosit o fierăstrău pentru a netezi cutele de pe rochia ei.
The construction crew worked hard to flatten out the surface of the road.
Echipa de construcție a lucrat din greu pentru a nivela suprafața drumului.
