Caută
Selectați limba dicționarului
to figure out
[phrase form: figure]
01
înțelege, rezolva
to find the answer to a question or problem
Transitive: to figure out sth
Exemple
After hours of studying, she finally managed to figure out the complex math problem.
După ore de studiu, a reușit în cele din urmă să rezolve problema complexă de matematică.
The detective worked diligently to figure out the mystery behind the unusual events.
Detectivul a lucrat diligent pentru a descoperi misterul din spatele evenimentelor neobișnuite.
02
înțelege, descifra
to reach an understanding of a person's actions, motives, or personality
Transitive: to figure out someone's actions or intentions
Exemple
After spending time together, she began to figure out the reasons behind her friend's behavior.
După ce au petrecut timp împreună, ea a început să înțeleagă motivele din spatele comportamentului prietenei sale.
It took a while, but he eventually figured out the motivations driving his colleague's decisions.
A durat ceva, dar în cele din urmă a înțeles motivele din spatele deciziilor colegului său.
