Caută
Selectați limba dicționarului
Composition
01
compunere, structură
the different elements that form something or the arrangement of these elements
Exemple
The composition of water molecules consists of two hydrogen atoms and one oxygen atom, chemically bonded together.
Compoziția moleculelor de apă constă în doi atomi de hidrogen și un atom de oxigen, legați chimic împreună.
02
compoziție, scriere
the act or process of creating written works, such as essays, poems, or music
Exemple
She devoted the afternoon to the composition of her novel.
Ea și-a dedicat după-amiaza compunerii romanului său.
03
compoziție, operă
a musical work that has been created, such as a piece, song, or opus
Exemple
Beethoven 's Fifth Symphony is a famous composition.
A Cincea Simfonie a lui Beethoven este o compoziție faimoasă.
04
compoziție, aranjament
the artistic arrangement of people, objects, or elements in a painting or image
Exemple
The painting 's composition leads the viewer's eye toward the central figure.
Compoziția tabloului îndrumă privirea spectatorului către figura centrală.
05
temperament, fire
the makeup or nature of a person's character, temperament, or mental qualities
informații gramaticale
statut de animatitate
abstract
compoziție morfologică
compus
nenumărabil
Exemple
She has a cheerful and patient composition.
Ea are o compunere veselă și răbdătoare.
06
compoziție, scriere muzicală
the act or process of creating music
Exemple
She devoted years to the composition of her symphony.
Ea a dedicat ani întregi compunerii simfoniei sale.
07
compoziție, aranjament
something created by arranging several elements to form a unified whole
Exemple
The sculpture 's composition combined metal, wood, and glass.
Compoziția sculpturii combina metal, lemn și sticlă.
08
compoziție, redactare
a written essay or piece, often created as a school or academic assignment
Exemple
He submitted his composition on the history of art.
El a depus compoziția sa despre istoria artei.
09
compunere, tipografie
the art or technique of arranging movable type for printing
Exemple
Early newspapers relied on the composition of type by hand.
Primele ziare se bazau pe compoziția manuală a tipurilor.
Arbore Lexical
compositional
decomposition
composition
compose
