Caută
Selectați limba dicționarului
Comb
01
pieptene, perie
a flat piece of plastic, metal, etc. with a row of thin teeth, used for untangling or arranging the hair
Exemple
She ran a comb through her hair to smooth out the tangles.
Ea a trecut un pieptene prin păr pentru a netezi încâlcelile.
He always keeps a comb in his pocket for quick touch-ups.
El păstrează întotdeauna un pieptene în buzunar pentru reparații rapide.
02
creastă, ciuf
a fleshy, often brightly colored, crest located on top of the head of certain bird species
03
pieptene, pieptănare
the act of drawing a comb through hair
04
pieptene ciliat, placă de înot în formă de pieptene a unui ctenofor
ciliated comb-like swimming plate of a ctenophore
05
pieptene, unealtă de îndreptat
any of several tools for straightening fibers
to comb
01
pieptăna, aranja
to use a tool with narrow, evenly spaced teeth to untangle and arrange hair
Transitive: to comb hair
Exemple
She combs her hair every morning before leaving for work.
Ea pieptănă părul în fiecare dimineață înainte de a pleca la serviciu.
He combs his beard to keep it neat and tidy.
El pieptănă barba sa pentru a o menține curată și ordonată.
02
percheziționa, pieptăna
to look through something thoroughly to find what you need
Transitive: to comb an area
Exemple
The police combed the area for clues after the robbery.
Poliția a percheziționat zona în căutarea de indicii după jaf.
She combed her bag, hoping to find her missing keys.
Ea a scotocit geanta, sperând să-și găsească cheile pierdute.
