Caută
Selectați limba dicționarului
to collect
01
aduna, colecta
to gather together things from different places or people
Transitive: to collect sth
Exemple
The students were instructed to collect leaves for their biology project.
Elevilor li s-a spus să adune frunze pentru proiectul lor de biologie.
The teacher asked the students to collect data for their science project.
Profesorul a cerut elevilor să adune date pentru proiectul lor științific.
02
încasare, strânge
to gather payments owed by individuals or entities
Transitive: to collect payments
Exemple
The landlord hired a collection agency to collect overdue rent payments from tenants who had fallen behind.
Proprietarul a angajat o agenție de recuperare creanțe pentru a încasă plățile de chirie restante de la chiriașii care au rămas în urmă.
The utility company sent representatives to collect utility bills from residents in the neighborhood.
Compania de utilități a trimis reprezentanți pentru a încasă facturile de utilități de la locuitorii cartierului.
03
colecta, acumula
to get and keep interesting or valuable items of a particular kind as a pastime
Transitive: to collect particular items
Exemple
He has been collecting baseball cards since he was a child and now has an impressive collection.
El colecționează cărți de baseball încă din copilărie și acum are o colecție impresionantă.
John collects rare stamps from around the world.
John colecționează timbre rare din întreaga lume.
04
aduna, colecta
to assemble into a unified body or gathering
Intransitive: to collect somewhere
Exemple
The students collected in the auditorium for the morning assembly.
Elevii s-au adunat în sala de conferințe pentru adunarea de dimineață.
Protesters collected in the town square to voice their concerns about environmental policies.
Protestatarii s-au adunat în piața orașului pentru a-și exprima preocupările legate de politicile de mediu.
05
aduna, strânge
to gather contributions from individuals or organizations for a charitable cause or purpose
Transitive: to collect contributions
Exemple
The nonprofit organization collected donations to provide food and shelter for the homeless population.
Organizația non-profit a strâns donații pentru a oferi hrană și adăpost populației fără adăpost.
Volunteers collected funds outside the grocery store for disaster relief efforts following the hurricane.
Voluntarii au strâns fonduri în afara magazinului de alimente pentru eforturile de ajutor în caz de dezastre după uragan.
06
sună în sistem inversat, trimite cu plata la destinație
make a telephone call or mail a package so that the recipient pays
Dialect
American
American
07
ridica, merge să ia
to go and get something that belongs to one or is ready for one
Transitive: to collect sth
Exemple
You can collect your luggage over there.
Vă puteți ridica bagajul acolo.
She went to collect her package from the mailroom.
Ea a mers să-și ridice pachetul din camera poștală.
collect
01
plătibil de către destinatar la livrare, de plătit de către destinatar la livrare
payable by the recipient on delivery
Collect
01
colectă, rugăciune
a short prayer generally preceding the lesson in the Church of Rome or the Church of England
Arbore Lexical
collected
collecting
collection
collect
