
Caută
to coil
01
a înfășura, a răsuci
to wind something in a circular or spiral manner
Transitive: to coil a flexible material
Example
She coiled the rope neatly for storage.
Ea a răsucit sfoara frumos pentru depozitare.
The metal wire was coiled to form a spring.
Sârma metalică a fost răsucită pentru a forma un arc.
02
a se răsuci, a se învârti
to move or flow in a manner characterized by spirals
Intransitive
Example
The dancer's ribbon coiled gracefully through the air as she twirled and spun.
Răsucirea panglicii dansatoarei s-a desfășurat grațios prin aer în timp ce ea se învârtea și se răsucea.
Right now, the smoke from the campfire is coiling gracefully into the night sky.
Chiar acum, fumul de la focul de tabără se răsucește grațios în cerul nopții.
03
a răsuci, a împleti
to construct a vessel, typically a pot, using a technique that involves layering coils or ropes of clay on top of each other
Transitive: to coil clay or pottery
Example
The artisan potter decided to coil the clay rather than using a pottery wheel.
Poterul artisan a decis să împletească lutul în loc să folosească o roată de olărit.
In her ceramics class, she learned how to coil pots using traditional methods passed down through generations of potters.
În clasa ei de ceramică, a învățat cum să împletească vase folosind metode tradiționale transmise prin generații de olari.
Coil
01
bobină, spirală
a structure consisting of something wound in a continuous series of loops
02
bobină, spira
reactor consisting of a spiral of insulated wire that introduces inductance into a circuit
03
bobină, spirală
tubing that is wound in a spiral
04
dispozitiv intrauterin, spirală contraceptivă
a contraceptive device placed inside a woman's womb
05
bobină, transformator de aprindere
a transformer that supplies high voltage to spark plugs in a gasoline engine
06
spirală, cercul concentric
a round shape formed by a series of concentric circles (as formed by leaves or flower petals)