Caută
Selectați limba dicționarului
to bounce back
[phrase form: bounce]
01
a se recupera, a reveni
to regain health after an illness or become successful again after facing difficulties
Exemple
The athlete bounced back after a long injury, surprising everyone.
Sportivul s-a revenit după o accidentare lungă, surprinzându-i pe toți.
The market bounced back following a temporary downturn.
Piața s-a redresat după o scădere temporară.
02
a ricoșa înapoi, a se întoarce
(of an email) to not reach the intended recipient and return to the sender because of an incorrect address or an error
Exemple
The automated response indicated that the email had bounced back.
Răspunsul automat a indicat că e-mailul a fost returnat.
I 'm not sure why the emails keep bouncing back; there might be a server issue.
Nu sunt sigur de ce e-mailurile continuă să se întoarcă; ar putea fi o problemă de server.
03
a sări înapoi, a reveni
to rebound or spring back after hitting a surface, like a ball returning after impact
Exemple
The tennis ball hit the wall and bounced back toward the player.
Mingea de tenis a lovit peretele și s-a întors înapoi spre jucător.
He threw the basketball, and it bounced back off the backboard.
A aruncat mingea de baschet, și aceasta s-a întors de la panou.
