Definiția și sensul cuvântului „ let something slide” în engleză

to intentionally not take action or not address an issue or problem, especially when one should have, often resulting in a negative consequence

to forgive or overlook a mistake or offense and not hold it against the person who committed it