Caută
Selectați limba dicționarului
to lay on
[phrase form: lay]
01
oferi, servi
to supply someone with something, particularly food or entertainment
Dialect
British
British
Exemple
The hotel laid on a sumptuous breakfast buffet for its guests.
Hotelul a pregătit un bufet de mic dejun fastuos pentru oaspeții săi.
The government laid on a package of financial assistance for those affected by the natural disaster.
Guvernul a furnizat un pachet de asistență financiară pentru cei afectați de dezastrul natural.
02
încărca, impune
to burden someone with something difficult or unpleasant
Exemple
The boss laid too much work on his employees, expecting them to work overtime every night.
Șeful a împovărat angajații cu prea multă muncă, așteptându-se să lucreze peste program în fiecare seară.
The parent laid too much guilt on their child, making them feel bad about everything.
Părintele a pus prea multă vină pe copilul său, făcându-l să se simtă rău în legătură cu tot.
03
repeta, insista
to repeatedly say something
Exemple
The politician laid on the same talking points about the economy throughout the debate.
Politicianul a repetat aceleași puncte despre economie de-a lungul dezbaterii.
The salesperson laid the pressure on, trying to convince me to buy the product.
Vânzătorul a pus presiune, încercând să mă convingă să cumpăr produsul.
