Caută
Selectați limba dicționarului
to read out
[phrase form: read]
01
citit cu voce tare
to read a text or content aloud, articulating the words for others to hear
Exemple
The teacher asked a student to read out the poem in front of the class.
Profesorul i-a cerut unui elev să citească cu voce tare poezia în fața clasei.
He read out the news headlines to the group, keeping them updated.
El a citit cu voce tare titlurile știrilor grupului, ținându-i la curent.
02
citire, extrage
to extract and display information from a computer or a digital storage medium
Exemple
The scientist developed a tool to read out data from the experimental sensors.
Omul de știință a dezvoltat un instrument pentru a citi datele de la senzorii experimentali.
The device is programmed to read out the relevant information in emergencies.
Dispozitivul este programat să citească informațiile relevante în situații de urgență.
03
exclude, elimina
to expel a person from an organization or a group officially
Exemple
The committee decided to read him out of the club for violating the rules.
Comitetul a decis să-l citească afară din club pentru încălcarea regulamentului.
The president is hesitant but may have to read out members to maintain the organization's reputation.
Președintele ezită dar poate fi nevoit să excludă membri pentru a menține reputația organizației.
