Caută
Selectați limba dicționarului
to wobble
01
se clătina, se legăna
to induce or create an unsteady, rocking, or shaky motion in something
Transitive: to wobble sth
Exemple
The gust of wind wobbled the fragile umbrella, threatening to turn it inside out.
Rafala de vânt a făcut umbrela fragilă să se clatine, amenințând să o întoarcă pe dos.
The vibration from the construction site wobbled the windowpanes in nearby buildings.
Vibrațiile de la șantier au făcut geamurile din clădirile din apropiere să se clatine.
02
se clătina, tremura
to shake or tremble with a slight, unsteady motion
Intransitive
Exemple
The nervous speaker felt her knees wobble as she addressed the large audience.
Vorbitorul nervos și-a simțit genunchii tremurând în timp ce se adresa publicului numeros.
The musician 's hands began to wobble slightly as he played the delicate piano piece.
Mâinile muzicianului au început să tremure ușor în timp ce cânta piesa delicată la pian.
03
se clătina, se bălăbăni
to move with an unsteady, rocking, or swaying motion, often implying a lack of stability or balance
Intransitive
Exemple
The toddler wobbled as he took his first steps, trying to maintain balance.
Copilul se clătina în timp ce făcea primii pași, încercând să-și mențină echilibrul.
The table wobbled on the uneven floor, making it challenging to set a steady cup of coffee.
Masa se clătina pe podeaua neuniformă, făcând dificilă așezarea unei cești de cafea stabile.
Wobble
01
an unsteady or shaky swaying movement
Exemple
The table had a noticeable wobble on the uneven floor.
The lamp gave a slight wobble when touched.
