Caută
Selectați limba dicționarului
to take to
[phrase form: take]
01
a începe să placă, a se atașa de
to start to like someone or something
Exemple
The team took to the coach's leadership style from the beginning.
Echipa a început să-i placă stilul de lider al antrenorului de la bun început.
The students took to the new teacher quickly.
Elevii au plăcut rapid noul profesor.
02
a începe să facă ceva în mod regulat, a obișnui
to start doing something regularly or habitually
Exemple
He took to practicing yoga every morning to help him manage his stress and anxiety.
El a început să practice yoga în fiecare dimineață pentru a-l ajuta să-și gestioneze stresul și anxietatea.
She took to swimming after joining the local club.
Ea a început să înoate după ce s-a alăturat clubului local.
03
a se pasiona de, a învăța ușor
to learn a skill or activity, often with ease or enthusiasm
Exemple
He took to playing the guitar quickly and soon became a skilled musician.
El a început să cânte la chitară rapid și a devenit curând un muzician priceput.
She took to painting after attending an art class.
Ea a început să iubească pictura după ce a participat la un curs de artă.
04
a se îndrepta spre, a lua drumul spre
to enter or move toward a particular location, often with a sense of purpose or intention
Exemple
We took the scenic route to the beach.
Am aleg traseul pitoresc până la plajă.
The fish quickly took to the water to escape the net.
Peștele s-a îndreptat rapid spre apă pentru a scăpa de plasă.
