Caută
Selectați limba dicționarului
to step up
[phrase form: step]
01
crește, intensifica
to increase the size, amount, intensity, speed, etc. of something
Transitive: to step up sth
Exemple
The government decided to step up security measures in response to the increased threat.
Guvernul a decis să intensifice măsurile de securitate ca răspuns la amenințarea crescută.
The company management decided to step up their efforts to reduce carbon emissions.
Managementul companiei a decis să intensifice eforturile pentru a reduce emisiile de carbon.
02
accelera, intensifica
to increase the pace or rate of something
Transitive: to step up the speed or rate
Exemple
The team decided to step up the manufacturing rate for faster delivery.
Echipa a decis să crească ritmul de fabricare pentru o livrare mai rapidă.
To improve user experience, the developer plans to step up the app loading speed.
Pentru a îmbunătăți experiența utilizatorului, dezvoltatorul plănuiește să crească viteza de încărcare a aplicației.
03
a ieși în evidență, a se face remarcat
to make one's presence known in a situation or setting
Intransitive
Exemple
The leader of the organization stepped up and made their vision known to the team.
Liderul organizației a făcut un pas înainte și și-a făcut cunoscută viziunea echipei.
The activist decided to step up and raise awareness about the issue at hand.
Activistul a decis să iasă în evidență și să sensibilizeze cu privire la problema la ordinea zilei.
