Caută
to retrieve
01
a reaminti, a recupera
to remember or recollect information previously learned or experienced
Transitive: to retrieve information
Example
Despite not studying for the exam, she was able to retrieve the necessary information from her memory.
În ciuda faptului că nu a studiat pentru examen, a reușit să recupereze informațiile necesare din memorie.
He struggled to retrieve the name of the author of the book he had read last year.
Se străduia să-și reamintească numele autorului cărții pe care o citise anul trecut.
02
recupera, a lua înapoi
to go and get back something that was lost or left behind
Transitive: to retrieve sth
Example
She had to retrieve her keys from the office after accidentally leaving them on her desk.
A trebuit să-și recupereze cheile de la birou după ce le-a lăsat din greșeală pe birou.
The dog was trained to retrieve the ball and bring it back to its owner during play.
Câinele a fost dresat să recupereze mingea și să o aducă înapoi proprietarului în timpul jocului.
03
a recupera, a obține
to find and collect data stored on a computer
Transitive: to retrieve data
Example
The IT specialist was able to retrieve the lost files from the backup server.
Specialistul IT a reușit să recupereze fișierele pierdute de pe serverul de backup.
Users can retrieve their emails from any device with internet access using webmail services.
Utilizatorii pot recupera e-mailurile lor de pe orice dispozitiv cu acces la internet folosind servicii de webmail.
04
recupera, adduce
(of a dog) to locate and return game to its owner
Transitive: to retrieve game
Example
The Labrador retriever was trained to retrieve ducks from the water during hunting trips.
Labradorul a fost antrenat să aducă rațele din apă în timpul excursiilor de vânătoare.
The hunting party relied on their well-trained retrievers to retrieve pheasants that had been shot.
Partida de vânătoare s-a bazat pe retrieverii lor bine antrenați pentru a recupera fazanii care fuseseră împușcați.
Cuvinte Apropiate
