Caută
Selectați limba dicționarului
Profile
01
profil, siluetă
the side view or silhouette of a person's face or body
Exemple
The artist captured her profile perfectly in the sketch.
Artistul a captat perfect profilul ei în schiță.
He recognized her profile immediately from across the room.
El a recunoscut imediat profilul ei de cealaltă parte a camerei.
02
profil, detalii personale
the personal details and other information that someone posts online on a social media platform
Exemple
She updated her profile with a new profile picture and bio.
Ea și-a actualizat profilul cu o nouă poză de profil și biografie.
His profile includes his interests, hobbies, and recent activities.
Profil include interesele, hobby-urile și activitățile recente ale sale.
03
profil, analiză detaliată
a graphical or detailed analysis showing the extent to which something exhibits different characteristics
Exemple
The scientist presented a profile of the chemical compound's properties.
Omul de știință a prezentat un profil al proprietăților compusului chimic.
The marketing team created a customer profile to understand buying behaviors.
Echipa de marketing a creat un profil al clientului pentru a înțelege comportamentele de cumpărare.
04
profil, secțiune
a vertical slice of the Earth's crust showing its different layers
Exemple
The profile revealed distinct layers of sediment and rock.
Profilul a dezvoltat straturi distincte de sediment și rocă.
The excavation site provided a clear profile of the Earth's strata.
Șantierul arheologic a oferit un profil clar al straturilor Pământului.
05
profil, vizibilitate
the level of visibility or attention someone or something receives from the public
Exemple
The celebrity 's profile increased after the release of her latest movie.
Profilul celebrității a crescut după lansarea ultimului său film.
The company 's profile rose significantly after the successful product launch.
Profilul companiei a crescut semnificativ după lansarea cu succes a produsului.
06
profil
a brief description of a person's life, achievements, and characteristics
Exemple
The magazine featured a profile of the renowned scientist.
Revista a prezentat un profil al renumitului om de știință.
She wrote a profile of the artist for the local newspaper.
A scris un profil al artistului pentru ziarul local.
to profile
01
a profiliza, a face un profil al
to provide a detailed description of someone or something
Transitive: to profile sb/sth
Exemple
The magazine decided to profile the successful entrepreneur, delving into his journey and achievements.
Revista a decis să profilze antreprenorul de succes, aprofundându-se în călătoria și realizările sale.
In the feature article, the author chose to profile a historic landmark, exploring its significance and architectural details.
În articolul de fond, autorul a ales să profilizeze un reper istoric, explorându-i semnificația și detaliile arhitecturale.
02
profilare, reprezenta
to depict or represent the outline or distinctive features of something or someone from one side
Transitive: to profile outline of something
Exemple
The artist profiled the mountain range against the sunset.
Artistul a profilat lanțul muntos împotriva apusului.
The photographer profiled the model against the city skyline.
Fotograful a profilat modelul pe fundalul orizontului urban.
