Caută
Selectați limba dicționarului
to attenuate
01
atenua, scădea treptat
to gradually decrease in strength, value, or intensity
Intransitive
Formal
Exemple
The effectiveness of the treatment has attenuated over time.
Eficacitatea tratamentului s-a atenuat în timp.
The impact of the economic crisis attenuated as recovery measures were implemented.
Impactul crizei economice s-a atenuat pe măsură ce au fost implementate măsurile de recuperare.
02
atenua, dilua
to dilute or reduce the consistency of a substance
Transitive: to attenuate a substance
FormalExemple
She attenuated the paint by mixing it with water to create a more translucent effect on the canvas.
Ea a atenuat vopseaua amestecând-o cu apă pentru a crea un efect mai translucid pe pânză.
The chef decided to attenuate the sauce by adding a splash of broth to achieve a lighter consistency.
Bucătarul a decis să atenueze sosul adăugând un strop de bulion pentru a obține o consistență mai ușoară.
03
atenua, reduce
to take away from something's effect, value, size, power, or amount
Transitive: to attenuate sth
FormalExemple
The noise-canceling headphones helped to attenuate the loud sounds of the city streets.
Căștile cu anulare a zgomotului au ajutat la atenuarea sunetelor puternice ale străzilor orașului.
The medication was prescribed to attenuate the severity of her allergy symptoms.
Medicamentul a fost prescris pentru a atenua severitatea simptomelor ei alergice.
attenuate
FormalExemple
His attenuate enthusiasm for the project was evident as he spoke in a quiet voice.
Entuziasmul său atenuat pentru proiect a fost evident în timp ce vorbea cu voce joasă.
His attenuate passion for the sport was noticeable during practice, as he seemed less engaged.
Pasiunea lui slăbită pentru sport a fost observabilă în timpul antrenamentului, deoarece părea mai puțin implicat.
Arbore Lexical
attenuated
attenuation
attenuator
attenuate
attenu
