Caută
Selectați limba dicționarului
Message
01
mesaj, comunicare
a written or spoken piece of information or communication sent to or left for another person
Exemple
He sent a text message to invite us to the party.
A trimis un mesaj pentru a ne invita la petrecere.
I left a message for my friend on her voicemail.
Am lăsat un mesaj pentru prietenul meu pe caseta sa vocală.
02
mesaj, idee
a political, social or moral theme or idea that a movie, book, speech, etc. conveys
03
(Scottish; plural only) shopping, groceries, or errands
SlangExemple
She 's gone into town to get the messages.
I 'll pick up the messages after work.
to message
01
a trimite un mesaj, a mesaja
to send someone a brief text, image, etc. in an electronic form
Transitive: to message sb
Exemple
She messaged her friend to let them know she was running late.
Ea i-a trimis un mesaj prietenului său să-i spună că va întârzia.
He messaged the group chat to share a funny meme.
El a trimis un mesaj în chat-ul de grup pentru a împărtăși un meme amuzant.
02
trimite un mesaj, mesaj
send as a message
Transitive: to message sth
Ditransitive: to message sb sth
Exemple
I will message you the document after the meeting.
Vă voi trimite documentul după întâlnire.
I ’ll message you the results as soon as I get them.
Îți voi trimite mesaj cu rezultatele imediat ce le am.
03
a trimite un mesaj, a mesaja
to send a message, usually through a digital or written form
Intransitive
Exemple
She messaged as soon as she arrived at the airport.
Ea a trimis un mesaj imediat ce a ajuns la aeroport.
I always message when I ’m running late.
Trimitem întotdeauna un mesaj când întârzii.
