Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
gross
01
nojento, repugnante
extremely bad, unacceptable, and often considered immoral
Exemplos
The gross immorality of the act shocked society to its core.
A imoralidade grosseira do ato chocou a sociedade até o seu cerne.
The gross violation of human rights sparked international outrage.
A grave violação dos direitos humanos desencadeou indignação internacional.
02
nojento, repugnante
fat in an unattractive way
Exemplos
The man 's gross belly hung over his belt, emphasizing his unhealthy weight.
A barriga grossa do homem pendia sobre o cinto, enfatizando seu peso não saudável.
He had a gross, bloated appearance that was indicative of his excessive eating habits.
Ele tinha uma aparência grosseira e inchada que era indicativa de seus hábitos alimentares excessivos.
03
grosseiro, obsceno
crude, vulgar, or offensively indecent
Exemplos
His gross jokes offended everyone.
As piadas grosseiras dele ofenderam a todos.
The movie was criticized for its gross humor.
O filme foi criticado por seu humor grosseiro.
04
bruto, bruta
measured before any deductions, such as taxes or expenses
Exemplos
Her gross salary is much higher than her net pay.
O salário bruto dela é muito maior que o salário líquido.
The film 's gross earnings broke records.
Os ganhos brutos do filme quebraram recordes.
05
aproximado, grosseiro
lacking refinement, precision, or subtle detail
Exemplos
That 's only a gross estimate of the cost.
Isso é apenas uma estimativa grosseira do custo.
The map gives a gross outline of the area.
O mapa dá um esboço grosseiro da área.
06
flagrante, manifesto
emphasizing intensity
Exemplos
It was a gross injustice.
Foi uma injustiça grosseira.
They committed a gross error in judgment.
Eles cometeram um erro grosseiro de julgamento.
07
macroscópico, visível a olho nu
large enough to be seen with the naked eye, without magnification
SpecializedExemplos
The mineral shows gross structure under inspection.
O mineral mostra uma estrutura macroscópica sob inspeção.
Gross anatomy deals with organs visible without a microscope.
A anatomia macroscópica lida com órgãos visíveis sem microscópio.
to gross
01
arrecadar, gerar
to earn total income before subtracting expenses or taxes
Transitive: to gross an amount of income
Exemplos
The movie grossed millions of dollars at the box office in its opening weekend.
O filme arrecadou milhões de dólares nas bilheterias no seu fim de semana de estreia.
The company grossed a substantial profit after a successful product launch.
A empresa lucrou um lucro substancial após o lançamento bem-sucedido de um produto.
Gross
01
bruto, total bruto
the total amount of income before any deductions, taxes, or expenses are subtracted
Exemplos
The company reported a gross of $ 2 million last year.
A empresa reportou uma receita bruta de 2 milhões de dólares no ano passado.
His gross from freelance work exceeded his expectations.
Seu bruto do trabalho freelance excedeu suas expectativas.
02
uma grosa, uma dúzia de dúzias
a unit equal to twelve dozen, which is 144, of something
Exemplos
He ordered a gross of pencils for the school.
Ele pediu uma grosa de lápis para a escola.
The manufacturer produced a gross of screws for the project.
O fabricante produziu uma grosa de parafusos para o projeto.
