Pesquisar
to fall into one's lap
01
algo que se ganha sem esforço
to receive something unexpectedly and without effort
What is the origin of the idiom "fall into someone's lap" and when to use it?
The idiom "fall into someone's lap" is used to refer to a situation where something unexpected or fortunate happens to someone without much effort on their part. The origin of this idiom can be traced to the idea of a valuable or desirable object literally falling into someone's lap, as if it were a gift from the heavens. It is often used to describe unexpected opportunities, windfalls, or favorable circumstances.
Exemplo
Their dream house fell into their laps when the seller accepted their offer without negotiation.
He was simply sitting in the park, and a business idea fell into his lap while watching children play.