Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to take to
[phrase form: take]
01
apegar-se a, gostar de
to start to like someone or something
Exemplos
The team took to the coach's leadership style from the beginning.
A equipe se afeiçoou ao estilo de liderança do treinador desde o início.
The students took to the new teacher quickly.
Os alunos gostaram do novo professor rapidamente.
02
começar a fazer algo regularmente, pegar o hábito de
to start doing something regularly or habitually
Exemplos
He took to practicing yoga every morning to help him manage his stress and anxiety.
Ele começou a praticar ioga todas as manhãs para ajudá-lo a gerenciar seu estresse e ansiedade.
She took to swimming after joining the local club.
Ela passou a nadar depois de se juntar ao clube local.
03
apaixonar-se por, aprender facilmente
to learn a skill or activity, often with ease or enthusiasm
Exemplos
He took to playing the guitar quickly and soon became a skilled musician.
Ele se interessou por tocar violão rapidamente e logo se tornou um músico habilidoso.
She took to painting after attending an art class.
Ela se apegou à pintura depois de frequentar uma aula de arte.
04
dirigir-se a, pegar o caminho para
to enter or move toward a particular location, often with a sense of purpose or intention
Exemplos
We took the scenic route to the beach.
Nós pegamos a rota cênica para a praia.
The fish quickly took to the water to escape the net.
O peixe rapidamente se dirigiu para a água para escapar da rede.
