Pesquisar
to specify
01
especificar, definir claramente
to clearly define or state specific details, characteristics, or requirements
Transitive: to specify details or requirements
Example
In the meeting agenda, please specify the topics you'd like to discuss.
Na agenda da reunião, por favor, defina claramente os tópicos que você gostaria de discutir.
The software manual will specify the system requirements for proper installation.
O manual do software irá especificar os requisitos do sistema para uma instalação adequada.
02
especificar, determinar
to clearly state or define particular details, terms, or conditions in agreements or contracts
Transitive: to specify terms or conditions of a contract
Example
When drafting the contract, it 's crucial to specify the payment terms, including due dates and acceptable methods.
Ao elaborar o contrato, é crucial especificar os termos de pagamento, incluindo datas de vencimento e métodos aceitáveis.
The agreement should specify the scope of work to avoid misunderstandings between the parties involved.
O acordo deve especificar o escopo do trabalho para evitar mal-entendidos entre as partes envolvidas.
03
especificar, determinar
to fix definite parameters, details, or requirements
Transitive: to specify parameters
Example
Before starting the experiment, the scientist specified the variables to be controlled and measured.
Antes de começar o experimento, o cientista determinou as variáveis a serem controladas e medidas.
The project manager specified the budget allocation for each phase of the project, outlining the financial constraints.
O gerente de projetos especificou a alocação orçamentária para cada fase do projeto, delineando as restrições financeiras.
04
especificar, definir
to be specific or explicit about something
Transitive: to specify details
Example
Before we proceed, could you specify the exact requirements for the project?
Antes de prosseguirmos, você poderia definir os requisitos exatos para o projeto?
The client asked us to specify the color scheme for the website redesign.
O cliente nos pediu para definir a paleta de cores para a reformulação do site.
05
especificar, designar
to assign or select something or someone for a particular purpose or task
Transitive: to specify sb/sth
Example
The event planner specified the vendors for the wedding, choosing those known for quality and reliability.
O planejador de eventos designou os fornecedores para o casamento, escolhendo aqueles conhecidos por qualidade e confiabilidade.
The project manager specified the team members for the project, assigning roles based on expertise and availability.
O gerente do projeto designou os membros da equipe para o projeto, atribuindo funções com base na especialização e disponibilidade.
Palavras Próximas
